Rafael Cadenas insistió en la necesidad de que los pueblos defiendan la democracia
Guadalajara, Jalisco, a 28 de noviembre de 2009
El público lo ovacionaba de pie; él permaneció unos segundos sentado, parecía más espectador que homenajeado. El poeta venezolano Rafael Cadenas recibió hoy el Premio FIL de Literatura 2009 en Lenguas Romances. El galardón le llegó de manos de Consuelo Sáizar Guerrero, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), durante la inauguración de la edición 23 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Esta vez Cadenas no se pudo escapar: a pesar de que goza pasar inadvertido, dio la cara ante el Auditorio Juan Rulfo ante más de dos mil personas, y agradeció: “De nuevo debo decir gracias, la palabra que más he usado últimamente, es hermosa”.
Durante su participación, el escritor nacido en Barquisimeto en 1930, reflexionó sobre su herramienta de trabajo: la poesía, ese texto que cuantitativamente cuenta menos, pero que ahonda en el sentir. Los moldes que habían durado siglos, ahora están rotos, sentenció, “ya no hay las estrofas que conocíamos, pero el poeta tiene la libertad de buscar versos como lo desee. El espacio se convierte en significante. La puntuación se quita o se emplea de manera inusual”.
La democracia parece ser otro tema que lo apasiona. Repitió su cantaleta, como él mismo la definió: “Cuiden su democracia, aunque sea deficiente. Casi nunca está mal, así evitarán que algún caudillo de nuevo llegue al poder, la destruya y se erija una dictadura”.
La Asociación Civil del Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo ha reconocido desde 1991 a importantes representantes de la literatura hispanoamericana y, hoy, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances —dotado con 150 mil dólares— se ha consolidado como un galardón de gran reconocimiento a nivel internacional. El Premio ha sido otorgado, bajo el nombre de Juan Rulfo, a los escritores: Nicanor Parra (1991), Juan José Arreola (1992), Eliseo Diego (1993), Julio Ramón Ribeyro (1994), Nélida Piñón (1995), Augusto Monterroso (1996), Juan Marsé (1997), Olga Orozco (1998), Sergio Pitol (1999), Juan Gelman (2000), Juan García Ponce (2001), Cintio Vitier (2002), Rubem Fonseca (2003), Juan Goytisolo (2004) y Tomás Segovia (2005). Carlos Monsiváis (2006) y Fernando del Paso (2007) lo recibieron como Premio FIL de Literatura. António Lobo Antunes fue el primero en recibirlo como Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, en 2008.
Cuando tomó la palabra Alonso Lujambio Irazábal, secretario de Educación Pública que asistió en representación del presidente Felipe Calderón, le agradeció a Cadenas sus palabras, “tan útiles para la democracia mexicana”.
Welcome L.A.
Los Ángeles es la ciudad invitada de honor en esta edición de la FIL, y para agradecer tal distinción habló “el Pochito”, como el mismo alcalde angelino, Antonio Villaraigosa, se denominó. En su intervención pidió que se construyan menos muros y más puentes, y reconoció que la participación de Los Ángeles en la FIL contribuye a ello.
Se preguntó dónde se encuentra la identidad de una ciudad, si en el número de edificios, de comercios, de mercancía. “No. La identidad real de un pueblo se define con diferente criterio. Se define en las palabras de sus poetas, en el sonido de sus músicos, en las imágenes de sus artistas. Hoy Los Ángeles tienen el honor de presentar todo lo que representa a la ciudad y su diverso espíritu”.
Los Ángeles es la ciudad que más mexicanos tiene, fuera de México. Ante tal realidad, sensibilizó a los presentes, a ellos les duele estar fuera de su país, pero también agradecen las posibilidades que Estados Unidos les brinda. “Es un orgullo para mí regresar a México”, comentó el funcionario méxico–americano.
En la ceremonia también estuvieron también presentes: Dana Gioia, representante de la Fundación Nacional para las Artes de los Estados Unidos; Alejandro Cravioto, secretario de Cultura del estado de Jalisco, en representación del gobernador del estado; el ministro José de Jesús Gudiño Pelayo, en representación del presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; José Narro Robles, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); Marco Antonio Cortés Guardado, rector general de la Universidad de Guadalajara; Raúl Padilla López, presidente de la Feria Internacional del Libro; Juan Pablo de la Torre Salcedo, presidente municipal interino de Guadalajara; Joaquín Diez–Canedo Flores, director general del Fondo de Cultura Económica; Adolfo Castañón, lector de la semblanza del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances; Darío Jaramillo, portavoz del Jurado del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, y Nubia Macías, directora general de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Fuente: Prensa FIL
| < Ant | Sig > |
|---|
