Gracias a la donación de Nissan Marubeni serán restauradas 15 obras de la colección de grabados y dibujos japoneses de la Colección extranjera del Museo Nacional de Bellas Artes, con miras a la realización de una muestra en torno a este valioso acervo
Como una puesta en valor del arte japonés sobre papel, la empresa Nissan ha anunciado su colaboración para completar la restauración de grabados y dibujos japoneses de colección del Museo Nacional de Bellas Artes.
Este compromiso fue formalizado en una actividad de la empresa en el MNBA entre el director del museo, Roberto Farriol y en representación de Nissan en Chile, el presidente de Distribuidora Automotriz Marubeni, Yuki Yoshimoto. Ambos acompañados del vicepresidente senior de Nissan LATAM José Muñoz, Presidente de Nissan Latinoamérica y el Caribe Ken Ramírez y el embajador de Japón en Chile, Hidenori Murakami.
La donación se aboca a la restauración de 15 obras de una colección total de 27 grabados y dibujos, que ingresaron a las colecciones del MNBA en 1930. Entre los autores de estas obras se encuentran algunos cultores del ukiyo-e, Hosoda Eishi (1756-1829), Kikugawa Eizan, Japonés (1787–1867), Tsukioka Yoshitoshi (1839 –1892) y Suzuki Harunobu (1724 –1770).
Durante el año 2011 se intervinieron 12 obras de los grabados y dibujos, por personal del Centro Nacional de Conservación y Restauración, según proyecto de colecciones DIBAM.
También se realizó investigación este acervo, determinándose que las estampas se circunscriben dentro de lo que se denomina ukiyo-e; expresión artística budista originaria de Japón que se traduce como “este mundo infeliz” o “el mundo de la miseria”, remitiendo así a las actividades mundanas.
Los primeros ukiyo-e fueron realizados en Edo (actual Tokyo) alrededor del 1600 y su producción continuó hasta comienzos del período Meiji (1868-1912). También son conocidos como edo-e. Su desarrollo se vinculó con la popularidad que alcanzaron las ilustraciones de los libros, llevado a su desvinculación del texto y publicación en serie de impresos; y con el surgimiento de una clase mercantil que comenzó a demandar imágenes que reflejaran su estilo de vida, mitos, leyendas y poemas japoneses y chinos.
Para el director del MNBA Roberto Farriol esta alianza con la empresa Nissan Marubeni es de gran importancia, puesto que enfatiza la preservación de obras patrimoniales de la cultura japonesa, permitiendo su conocimiento y valoración por parte de la comunidad. “La creación de los artistas japoneses de los siglos XVIII y XIX es de gran delicadeza y pone de manifiesto la conexión emocional con la obra, por lo que este proyecto de restauración y conservación facilitará la incorporación de estas piezas al circuito de exhibición del Museo”, describió Roberto Farriol.
“Para Nissan el desarrollo de la cultura en Chile es muy importante, por este motivo, a través de esta donación, queremos comenzar un proyecto de colaboración de largo plazo entre el Museo Nacional de Bellas Artes y nuestra marca”, indicó el presidente de Distribuidora Automotriz Marubeni Ltda., representante de Nissan en Chile, Yuki Yoshimoto.
El proyecto de donación de la empresa Nissan considera la contratación de un restaurador/a, que trabajará junto a otro profesional aportado por la Dibam, así como la adquisición de los insumos necesarios para el trabajo de restauración y la confección de contenedores, para el correcto almacenaje de las obras.
El trabajo de puesta en valor de las obras se hará en las dependencias del Centro Nacional de Conservación y Restauración, entidad que recibió una importante donación en tecnología desde Japón y parte de su personal viajó a este país para participar de capacitaciones sobre técnicas tradicionales de restauración de obras en papel japonés.
Este proyecto tiene una duración estimada de un año, desde el inicio del proceso de reparación de las piezas.
Museo Nacional de Bellas Artes
Parque Forestal s/n, Santiago, Chile.
www.mnba.cl
Prensa y Comunicaciones Museo Nacional de Bellas Artes
