Exposición sobre gráfica japonesa alrededor de la temática del agua, producida por JAGDA (Asociación de Diseñadores Gráficos Japoneses)
Desde hace más de veinte años JAGDA organiza exposiciones de diseño gráfico que tienen como objetivo promover valores como la paz, el medioambiente y la defensa del patrimonio de la humanidad a través de un lenguaje universal como es el diseño gráfico.
En 2005 el tema elegido por JAGDA fue el agua, que constituye el hilo conductor de la muestra Water for Life.
Esta exposición consta de 282 trabajos en formato cartel que recogen el trabajo de 256 diseñadores gráficos y de 26 finalistas de la Categoría de Estudiante, cuya obra se seleccionó entre las propuestas de 463 alumnos de todo Japón.
“Bien sea la voz solista del agua fluyendo plácidamente de un grifo, el coro de la nieve derritiéndose en cascada, el murmullo cantarín del agua primaveral entre la vasta naturaleza, el silbido de las tranquilas aguas del Mar de la Isla Seto, el dueto en azul del Caribe, o el violento rugir de las oscuras mareas del Estrecho de Malacca, quisiera que escucharais y sintierais la voz de las aguas de este planeta, llegando a vuestro corazón a través del oído” (Shigeo Fukuda): la exposición es una demostración de la creatividad en el ámbito de la gráfica japonesa de hoy en día.
Después de varias itinerancias por Japón, WATER FOR LIFE se traslada por primera vez a Europa y su lugar de acogida serán los espacios de la Central de Diseño de Matadero Madrid.
La iniciativa se hará posible gracias a DIMAD, Central de Diseño, JAGDA y Matadero Madrid; con la colaboración de la Embajada de Japón en España y de Madrid Global del Área de Coordinación de Estudios y Relaciones Externas del Ayuntamiento de Madrid, y con el apoyo de TNT Express Worldwide y GraphicBook.

Con la presencia de Naoki Yokobayashi (Agregado Cultural de la Embajada de Japón en España); Alicia Moreno (Delegada de Las Artes, Ayuntamiento de Madrid); Ignacio Niño (Coordinador General de la Oficina de Estrategia y Acción Internacional, Madrid Global – Ayuntamiento de Madrid); y Manuel Estrada (Presidente de DIMAD).
Water for Life constituye una ocasión para homenajear al reconocido y recientemente fallecido gráfico y director de JAGDA, Shigeo Fukuda, uno de los diseñadores gráficos más destacados de siglo XX.
Por este motivo, en el acto de inauguración se proyectará una presentación que recorre la obra del Maestro Fukuda.
Actividades Paralelas
• Ilusionismos: Homenaje a Fukuda.
Los socios de DIMAD reinterpretan la obra de Shigeo Fukuda
Fecha: de 18 de junio, los trabajos se proyectarán durante toda la exposición
Fukuda es un auténtico ilusionista de las imágenes. Sin embargo, una de sus principales virtudes fue la de realizar también un diseño comprometido con las ideas y con las personas, como intentaba transmitir con sus obras: "El diseño gráfico tiene el poder de hacernos cambiar la visión sobre el mundo".
Sus diseños son simples y atraen al espectador utilizando juegos inesperados, brillantes e inexplicables.
Tras una convocatoria lanzada por DIMAD, sus socios y colaboradores reinterpretan la obra de Fukuda. Los proyectos más creativos se recogerán en una proyección visible durante toda la exposición.
El lanzamiento de Ilusionismos tendrá lugar el 18 de junio, coincidiendo con una mesa redonda en la que destacados profesionales del diseño harán un recorrido por la obra del Maestro.
• Experimento para la nueva HIRAGANA
Para completar el acercamiento al diseño gráfico y a la cultura japonesa la Central de Diseño acogerá la instalación del diseñador gráfico de Tokio, Masaki Yamabe, durante todo el periodo de la exposición Water for Life.
A través de un software elaborado por el artista, el público podrá jugar con los caracteres occidentales obteniendo una nueva Hiragana, es decir, un nuevo carácter fonético japonés.
Masaki Yamabe nace en Tokio en 1977, se gradúa en el 2001 en la facultad de Informática de la Hosei University de Tokio y en el 2003 en IAMAS (International Academy of Media Arts and Sciences). En la actualidad es Director Creativo del estudio Alliance Port LLC. y profesor en la Tokyo University of the Arts y en la Tama Art University (Tokio). Ha expuesto, entre otras, en: 02TDC: Tokyo Type Directors Club Annual exhibition (2002) en varias sedes de Japón; ISEA2002: International Symposium on Electronic Art Nagoya (2002) en Nagoya (Japón); JOUABLE—Exhibition for Playful Media (2002); Typography Exhibition at Semdai Mediatheque (2003) de Sendai, Japan; Ars Electronica 2004 (2004) Linz (Austria).
www.allianceport.jp
• Talleres para niños
Fechas: los sábados 13 y 27 de junio y 10 y 24 de julio, a partir de las 11,00 horas
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
/ 91 474 67 80 / 87
Como viene realizando DIMAD con otras exposiciones, se realizarán talleres destinados a los más pequeños. En este caso, las propuestas de trabajos girarán alrededor del tema del agua y de la cultura japonesa.
Los talleres, con una duración de una hora y cuarto, estarán llevados a cabo por especialistas en talleres infantiles de diseño e irán dirigidos a niños de diferentes edades: de 4 a 8 años y de 9 a 12 años.
• Selección GraphicBook
GraphicBook, librería especializada en libros de diseño gráfico, publicidad, fotografía e ilustración, exhibirá en el marco de WATER FOR LIFE una muestra de los mejores libros de diseño japonés actualmente en circulación.
Preciosos volúmenes, normalmente de poca visibilidad en Madrid, estarán a disposición para la consulta, tanto para acercar y apasionar a los neófitos como para satisfacer los paladares de los expertos más exigentes.
Los libros estarán a la venta en calle La Palma, 50 y también en la Central de Diseño en ocasiones especiales relacionadas con WATER FOR LIFE: inauguraciones, mesas redondas y eventos.
• Mesas redondas
Fechas: pendientes de confirmación
A lo largo del verano se organizarán mesas redondas en torno a la relación cultural entre Japón y Madrid y sobre la excelente utilización del agua que hace de Madrid un ejemplo a nivel internacional.
DIMAD
DIMAD, Asociación Diseñadores de Madrid, cuenta con cuatrocientos socios, profesionales y estudiantes de diseño y lleva varios años trabajando en la ciudad para convertirse en un instrumento estratégico de referencia para la promoción, proyección y divulgación de la cultura del diseño como valor indiscutible de progreso.
DIMAD es promotora de Fundación Diseño Madrid, que desde noviembre de 2007 gestiona la Central de Diseño, un espacio en Matadero Madrid, lugar de comunicación entre el diseño y la ciudad, donde se generan todo tipo de proyectos -exposiciones, eventos, conferencias, encuentros, talleres, cursos formativos, investigación, etc.- en un espacio dedicado exclusivamente al diseño, al servicio de la ciudad y sus habitantes, de las empresas y las instituciones.
La apertura de DIMAD hacia el ámbito internacional se refleja en una serie de proyectos desarrollados durante el último año y medio, que han atraído a la Central de Diseño más de cien mil visitas. Entre estos, cabe destacar la Bienal Iberoamericana de Diseño (www.bid-dimad.org) y la exposición “Binnen/Buiten, en la calle como en casa” (Mes del Diseño Holandés). También es promotora del Premio Europeo de Diseño y Medio Ambiente “best_ed” (www.best-ed.org) y del Mes del Diseño Finlandés a celebrar el próximo otoño.
Matadero Madrid – Central de Diseño
Del 10 de junio al 13 de septiembre
Inauguración: 10 de junio, 13 horas
Pº de la Chopera, 14 – Madrid
Más información: www.dimad.org




