- El Festival de Cine de Alcalá de Henares/Comunidad de Madrid, ALCINE, con la colaboración de Agencia FREAK, va a celebrar, entre el 7 y el 9 de noviembre, el primer mercado de cortometraje iberoamericano ShortLatino, con el fin de acercar los cortos de habla hispana y portuguesa al continente europeo y convertirse en puente entre un continente y otro.
- Estarán presentes productores, distribuidores, festivales, compradores, programadores y televisiones para facilitar el encuentro, la comunicación y las posibilidades de negocio entre profesionales.
- El mercado ShortLatino contará con varios espacios, paneles y encuentros, todo ello concentrado en un mismo edificio amplio con diferentes espacios, con lo que la cercanía la concentración y el encuentro fácil entre todos los interesados están asegurados.
El Festival de Cine de Alcalá de Henares/Comunidad de Madrid, ALCINE, abre sus puertas un año más y llega a su trigésimo novena edición con el objetivo ya conseguido de ser un referente de calidad e influencia dentro del mundo del cortometraje. El certamen tendrá lugar entre el 6 y el 14 de noviembre, está organizado por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares y la Comunidad de Madrid y cuenta con la colaboración de entidades como Caja Madrid, la Universidad de Alcalá, Kodak, Technicolor o el Instituto Cervantes.
ALCINE se ha convertido con el paso del tiempo en el máximo referente español en el mundo del cortometraje con una programación competitiva donde prima la búsqueda de la mayor calidad. Su consolidación ha ido acompañada de la puesta en marcha de numerosas propuestas culturales alternativas que han ganando muchos adeptos en los últimos años.
Es en este contexto donde ShortLatino se presenta como un mercado contemporáneo, más allá de las posibles compras y ventas de este formato cinematográfico, se pretende convertir este espacio en un foro de debate, en un escaparate de nuevas tendencias, en un punto de encuentro imprescindible si se quiere saber lo que ocurre cinematográficamente hablando en los países de habla hispana (y portuguesa).
El idioma, que une y hace cercanos a todos estos países, puede ser también un obstáculo cuando se intenta traspasar las barreras idiomáticas. También la distancia geográfica entre América y Europa hace que el mercado Europeo dé la espalda en muchas ocasiones al audiovisual americano. Con esta apuesta se pretende romper esas barreras geográficas, acercando a Europa todos estos países, y ayudar al mejor conocimiento de estas cinematografías con la ayuda de los subtítulos, traductores, etc.
Bajo la coordinación de Millán Vázquez-Ortiz, de Agencia FREAK, esta novedosa iniciativa contará con cabinas de visionado, un foro donde se organizarán encuentros informales entre comparadores y vendedores, paneles, encuentros cara a cara, etc. Se realizará un completo catálogo de todos los cortometrajes y sus respectivos contactos que formarán parte del mercado, y se propiciarán puntos de encuentro entre los invitados al
Mercado.
Organiza
Ayuntamiento de Alcalá de Henares (a través de la Empresa Municipal Promoción de Alcalá de Henares S.A.) y Comunidad de Madrid (Vicepresidencia, Consejería de Cultura y Deporte y Portavocía del Gobierno regional)
Patrocina
Ministerio de Cultura (ICAA), Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (AECID), Nordic Culture
Fund (NORDEN), Caja Madrid (Obra Social), Kodak y Universidad de Alcalá
Colabora
Technicolor, Instituto Cervantes, logstoff.com, Danish Film Institute, Finnish Film Foundation, Icelandic Film Center, Norwegian Film Institute, Swedish Film Institute, Embajada de Dinamarca, Embajada de Finlandia, Embajada de Noruega, Embajada de Suecia, Embajada de Grecia, Embajada de Francia, Embajada de Bélgica, Embajada de Portugal, Instituto Camoes, IVAC, Instituto Polaco de Cultura, Instituto Goethe, Norge – productos del mar noruego, Kodak, CES, Mahou, Corral de comedias, Casa Árabe, El gato de tres patas, Rafaelhoteles, Agencia FREAK
www.alcine.org
Fechas del Festival: entre el 6 y el 14 de noviembre de 2009
Fechas del mercado: 7, 8 y 9 de noviembre de 2009
Fuente: Olaizola Comunica
