Escritores de Alemania, Croacia, Irlanda y Canadá dan una muestra de la literatura contemporánea que se escribe en otras lenguas
Los escritores de otras lenguas que visitan la Feria Internacional del Libro de Guadalajara dejan un testimonio y muestra de la literatura que se realiza en otras latitudes. Este año en la FIL, Alemania, Gran Bretaña, Corea, Croacia, Irlanda y Canadá tendrán una presencia importante con diferentes actividades.
Entre los escritores de otras lenguas que visitan la Feria están los participantes del foro Páginas del mundo: Kiran Desai, de India; Yuri Andrujovich, de Ucrania, y José Luís Peixoto, de Portugal.
De Gran Bretaña viene el escritor Ken Follett, autor del best seller Un mundo sin fin. También estará en la FIL el periodista y escritor alemán Günter Wallraff, autor del libro Cabeza de turco, quien participará en la charla “El periodista incómodo”. Además, los autores Hwang Sok–yong y Gong Sun–ok, darán una muestra de la literatura coreana actual.
El programa completo de la FIL Guadalajara, que se realizará del 29 de noviembre al 7 de diciembre, puede consultarse en la página de internet www.fil.com.mx, donde además se puede personalizar una agenda con las actividades de mayor interés para los visitantes.
Metrópolis Azul: un festival visita Guadalajara
Por tercer año, la fundación Metrópolis Azul presenta en la FIL Guadalajara a escritores canadienses en una serie especial de eventos. En esta ocasión, participaran Marie–Louise Gay, una de las más exitosas escritoras de literatura infantil, conocida en México por sus entrañables personajes, y Monique Proulx, novelista reconocido también por su labor como periodista, editor y traductor literario. El 2 y 3 de diciembre se realizarán las charlas de 18:00 a 18:50 horas en el Salón Mariano Azuela de Expo Guadalajara.
Letras de Croacia en Jalisco
Este encuentro se llevará a cabo en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y tiene como objetivos principales concretar convenios editoriales internacionales y facilitar nexos intelectuales abiertos entre autores croatas y jaliscienses. Con este propósito, se espera que la multiculturalidad sea un espacio enriquecedor, capaz de convocar la presencia de un público ávido de ideas, que en la literatura expresan realidades sociales y tradiciones diferentes a las nuestras. El martes 2 de diciembre, de 18:00 a 19:50 horas, en el Salón José Luis Martínez se llevará a cabo la charla “Letras de Croacia en Jalisco”, en la que participarán Stjepan Čuić, Lana Derkač, Mladen Machiedo, Diana Rosandić, Davor Šalat, Davor Velnić y Željka Lovrenčić, y será moderada por Luis Medina.
La palabra alemana en la FIL
El Instituto Goethe, en colaboración con la FIL Guadalajara, organiza una mesa cuya temática versa sobre literatura contemporánea escrita en alemán, con la participación de tres reconocidos autores. La charla estará moderada por los escritores y periodistas Mario Bellatin y Mariño González, y contará con la participación de Inka Parei, Burkhard Spinnen y Hansjörg Schertenleib. La palabra alemana en la FIL se realizará el lunes 1 de diciembre, de 19:00 a 20:50 horas, en el Salón José Luis Martínez.
Mesa de escritores irlandeses
Un país con una de las tradiciones más intensas y comprometidas en poesía y literatura, cuna de emblemáticos escritores como James Joyce, Samuel Beckett o el poeta Seamus Heaney, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1995, estará presente en la 22 edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. En colaboración con la Organización Nacional para la Promoción Internacional de la Literatura Irlandesa escrita en ingles e irlandés (Ireland Literature Exchange), la FIL Guadalajara recibirá a Eiléan Ní Chuilleanáin, Moya Cannon y Greg Delanty, tres de los poetas irlandeses más interesantes de la actualidad, como una muestra de la vitalidad literaria de Irlanda. La mesa de escritores irlandeses se realizará el miércoles 3 de diciembre, de 19:00 a 20:50 horas, en el Salón 4 de Expo Guadalajara.
Prensa Feria Internacional del Libro de Guadalajara
www.fil.com.mx
