Tres eventos singulares que centran su atención en la música, el cine y la arquitectura
Este año, Art Basel Miami Beach presenta tres eventos entrelazados:
Art Loves Music, el concierto del día miércoles, abierto al público y con entrada gratuita, que presenta a la cantante francesa que está causando sensación, Yelle; Art Loves Film, el día viernes, en honor a los coleccionistas de arte Herbert y Dorothy Vogel y que presenta el nuevo y galardonado documental acerca de sus experiencias en el mundo del arte, “Herb and Dorothy”; y la velada Art Loves Architecture el día sábado en honor a David Adjaye, junto a los artistas Matthew Ritchie y Teresita Fernández.
Art Loves Music: Yelle
Miércoles, 3 de diciembre de 2008
10 p.m.
En la playa, entre 21st Street y 22nd Street
Acceso público gratuito
Información: Oficina de Art Basel Miami Beach en Florida,
tel. +1/305-674 1292
Nacida y criada en Bretaña, Francia, la cantante de 25 años de edad, Yelle, es conocida por sus letras enérgicas y explícitas, sobre un vibrante ritmo electropop. Esta habilidad musical se presentó por primera vez en 2005 en su página de MySpace con la pista “Je Veux te Voir”, donde respondía a una canción machista del rapero francés Cuizinier.
Luego de su primera presentación como solista el año pasado en el lugar parisino de moda, “Paris Paris”, Yelle se transformó en la artista emergente de la nueva escena girlpower francesa. Yelle es el nombre artístico de Julie Budet, la versión feminizada de la sigla YEL, "You enjoy life" (Tu disfrutas la vida). En combinación con las letras explícitas, su vistoso aspecto y electrizantes presentaciones tuvieron un enorme éxito, no sólo en la escena tecnotrónica sino también en las listas europeas de éxitos. Sus canciones hacen eco de cierta nostalgia por los años dorados del electropop francés pero se potencian con el ritmo y la energía de esta atrevida nouveau rave femme.
Art Loves Film: Herb and Dorothy
Jueves, 4 de diciembre de 2008
8:30 p.m.
Una velada en honor a los coleccionistas Herb y Dorothy Vogel y que presenta la nueva película “Herb and Dorothy” de Megumi Sasaki, con una introducción a cargo de Bob Colacello, Corresponsal Especial de Vanity Fair, y una conversación con el artista James Siena.
The Colony Theater, 1040 Lincoln Road, Miami Beach Tarjetas de invitación disponibles en la recepción VIP y el centro de informaciones.
Hay un número limitado de asientos. Las puertas se abren a las 8 p.m.
Información: Oficina de Art Basel Miami Beach en Florida, tel. +1/305-674 1292
Este año, Art Loves Film presenta el extraordinario documental de 2008 “Herb and Dorothy” (dirigido por Megumi Sasaki), que narra la historia de Herbert Vogel, un empleado de correos, y su esposa Dorothy, una bibliotecaria; una pareja común de modestos recursos que se las arregló para reunir una de las más importantes colecciones de arte de la historia, la que luego donaron a la National Gallery en Washington D.C. En el transcurso de cuarenta años, los Vogel habían logrado acumular más de 4.000 piezas, llenando cada rincón de su espacio de vivienda desde el baño hasta la cocina.
Demostraron ser unos visionarios, pues muchos de los artistas que apoyaron y con los que entablaron amistad llegaron a alcanzar reconocimiento mundial. Dentro de su círculo personal se incluyen: Sol LeWitt, Christo y Jeanne-Claude, Richard Tuttle, Chuck Close, Robert y Sylvia Mangold, Lynda Benglis, Pat Steir y Lawrence Weiner.
Art Loves Architecture: David Adjaye
Sábado, 6 de diciembre de 2008
9 p.m.
Una conversación entre el arquitecto David Adjaye y los artistas Matthew Ritchie y Teresita Fernández acerca del arte y la arquitectura, moderado por Aaron Betsky,
Director, Cincinnati Art Museum.
The Colony Theater, 1040 Lincoln Road, Miami Beach
Tarjetas de invitación disponibles en la recepción VIP y el centro de informaciones.
Hay un número limitado de asientos. Las puertas se abren a las 8:30 p.m.
Información: Oficina de Art Basel Miami Beach en Florida, tel. +1/305-674 1292
Este año. Art Loves Architecture presenta al arquitecto británico David Adjaye, quien abrió en 1994 en Londres su estudio internacionalmente respetado, Adjaye Architects. Adjaye ha colaborado con artistas como Chris Ofili en la Bienal de Venecia de 2003 y Olafur Eliasson en la Bienal de Venecia de 2005, y ha finalizado, entre muchos otros proyectos, el Centro del Nobel de la Paz, Oslo, en 2005 y el Museum for ontemporary Art, Denver, en 2007. Art Loves Architecture será una conversación moderada por Aaron Betsky, curador de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2008, con la presencia de Adjaye junto a los artistas Matthew Richie y Teresita Fernández, quienes en sus trabajos cruzan las fronteras del arte y la arquitectura. Las enormes instalaciones de Richie desdibujan el límite entre arte y arquitectura, como “The Morning Line” en la 3ra Bienal de Sevilla de 2008, que fue desarrollada junto a los arquitectos Aranda\Lasch y Arup AGU. La artista Teresita Fernández trata al arte y la arquitectura como campos de colaboración y se ha
involucrado en cooperaciones con arquitectos en diversos proyectos. El panel analizará las funciones, las responsabilidades y la autoría en las colaboraciones que los tres emprenden y explorará cómo las ideas de arte y arquitectura convergen, qué pueden aprender mutuamente arquitectos y artistas, y qué tipo de práctica podría surgir posiblemente de este desdibujamiento de prácticas previamente delimitadas.
La información acerca de Art Basel Miami Beach está disponible en:
Maike Cruse, Gerente de Comunicaciones, Art Basel y Art Basel Miami Beach/ tel. +41/58 206 2706, fax +41/58 206 3130, maike.cruse(arroba)artbasel.com, www.artbasel.com
Art Basel Miami Beach, Apartado postal CH-4005 Basilea
Oficina de Art Basel Miami Beach en EE.UU.:
FITZ & CO, Sara Fitzmaurice/Dan Tanzilli
tel. +1/212 627 1455 ext. 226, fax +1/212 627 0654, dan(arroba)fitzandco.com
535 West 23 Street #S10H, EE.UU.-Nueva York, NY 10011
Oficina de Art Basel Miami Beach en Florida:
Garber & Goodman Inc.,
tel. +1/305 674 1292, fax +1/305 673 1242, floridaoffice(arroba)artbasel.com
301 41st Street, EE.UU.-Miami Beach, FL 33140
